El 7 de octubre, la Catedral de Mallorca, La Seu, acogió la solemne ceremonia de inauguración de la audioguía en ucraniano.

Por iniciativa de la primera dama de Ucrania, Olena Zelenska, el proyecto se ha hecho realidad gracias al Consulado Honorario de Ucrania en las Islas Baleares , con el apoyo de la Embajada de Ucrania en el Reino de España y la colaboración del Consulado General de Ucrania en Barcelona.

Durante la ceremonia de inauguración, la cónsul general de Ucrania en Barcelona, Olena Trónina, destacó la importancia de este paso simbólico, que contribuye a consolidar la presencia de la lengua ucraniana en el ámbito internacional. Por su parte, el cónsul honorario de Ucrania en Baleare, Volodýmyr Nósov, subrayó que, pese a los continuos intentos del enemigo de destruir libros, escuelas y templos ucranianos, la cultura y el arte de Ucrania han demostrado su resiliencia a lo largo de los siglos.

En el acto también participaron el canónigo de la Catedral, P. Oliver, y representantes del Ayuntamiento de Palma de Mallorca.

La audioguía ofrece información sobre la historia, la arquitectura y las obras de arte del templo, desde la antigua sacristía y el campanario hasta la nave principal, las capillas, el archivo, el coro y el órgano.

Un motivo de especial alegría fue que las primeras personas en probar el audioguía fueran 50 niños ucranianos, hijos de héroes de Ucrania, que llegaron a la isla para disfrutar de unos días de descanso y recuperación gracias al apoyo de la asi¡ociación «Help to Ukraine childrens from Majorca» . Para conmemorar este acontecimiento histórico, los niños recibieron también, como obsequio de los organizadores, un libro bilingúe en ucraniano y español.

A fecha de agosto de 2026, la iniciativa de la primera dama de Ucrania cuenta ya con 125 audioguías en lengua ucraniana en 59 países del mundo.

La lengua y la cultura ucranianas siguen tendiendo puentes, acercando pueblos y conquistando nuevos espacios en el mundo.