Este año, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania ha elaborado una guía especializada titulada “Estándares de accesibilidad universal de la diplomacia ucraniana”. Esta herramienta práctica para diplomáticos fue desarrollada en el marco de la iniciativa nacional de la Primera Dama de Ucrania, Olena Zelenska, “Sin Barreras”.

La guía ha contribuido a consolidar estándares unificados del lenguaje oficial en los ámbitos de la inclusión y la accesibilidad. Contiene recomendaciones metodológicas integrales y un glosario de terminología adecuada y respetuosa.

Estos estándares ya se han convertido en una norma para todas las embajadas y consulados de Ucrania en el extranjero, que garantizarán el uso de formulaciones lingüísticas correctas de conformidad con el estándar estatal “Terminología de la accesibilidad universal”.

Se presta especial atención también a la planificación de eventos internacionales teniendo en cuenta la accesibilidad física, informativa, lingüística y digital.

“Para el Ministerio de Asuntos Exteriores, la cuestión de la accesibilidad universal tiene una dimensión muy práctica. Nuestra particularidad radica en que trabajamos no solo en Ucrania, sino también a través de una amplia red en el exterior. Hablamos de 147 misiones diplomáticas en el extranjero, de las cuales 140 prestan servicios consulares, así como de más de 2.400 funcionarios del servicio diplomático que trabajan cada día con ciudadanos ucranianos, socios extranjeros, organizaciones internacionales, medios de comunicación y comunidades ucranianas en el extranjero.

El tema de este año de la Semana Nacional de la Accesibilidad Universal, ‘Lenguaje sin barreras’, es especialmente importante para el servicio diplomático, ya que el lenguaje constituye una herramienta de trabajo cotidiana para cualquier diplomático”, destacó la viceministra de Asuntos Exteriores de Ucrania, Mariana Betsa.