• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • Español
У Барселоні презентували переклад "Меланхолійного вальсу" Ольги Кобилянської
Опубліковано 10 листопада 2025 року о 13:30

За підтримки Українського інституту книги у жовтні в Іспанії вийшли у світ переклади творів Ольги Кобилянської - сміливої жінки прогресивних поглядів, яка підтримувала жіночий рух, боролась за рівноправність та вважала освіту ключем до розвитку.
Важливо, що завдяки видавництву Tortuga Bulgara та перекладачці Аліні Петрик "Меланхолійний вальс" тепер звучатиме й іспанською.

У Барселоні переклад презентували 7 листопада в книгарні "Ла Репунтантінья". Юлії Плохій та Катерині Підгайній вдалося створити камерну атмосферу для знайомства відвідувачів з ідеями О.Кобилянської, зокрема й іспанською мовою. Переконані, що ті іспанці та каталонці, які вперше відкрили для себе творчість авторки, зможуть заглибитися в авангардні українські ідеї ХІХ століття, які й досі не втрачають актуальності.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux